Best things to eat at Eataly Rome include smart flagship restaurant Terra plus several casual dining options. All new Eataly menu and Ikea pop-up store.