Hosteria Amedeo is a top restaurant in Monte Porzio Catone, and one of the best restauants in the Castelli Romani for a Sunday lunch or treat near Rome